Vente de fermeture Cadeaumania -70% à -80%! / Cadeaumania Closing Sale – 70% to 80% discounts!

Vente de fermeture Cadeaumania -70% à -80%! / Cadeaumania Closing Sale – 70% to 80% discounts!

Continental-tasses-fev2013Cette semaine, il vous faut absolument aller faire un tour à la vente de fermeture de la boutique Cadeaumania à Brossard. Cette vente vaut le détour! C’est l’occasion rêvée d’acheter des cadeaux à l’avance, de s’offrir des bijoux ou encore des articles de décoration pour la maison à très bas prix. Nous parlons ici de rabais de 70% à 80% sur absolument tout! Mais il faut se dépêcher, la vente se termine le 2 mars. Voici un aperçu des aubaines que vous y trouverez.

This week, you have to go at the Cadeaumania closing sale in Brossard. This sale is a must! It is the perfect opportunity to buy gifts in advance, or pamper yourself with jewelry or decorative items for the home at very low prices. We are talking about discounts of 70% 80% on everything! But hurry, the sale ends March 2nd. Here is an overview of the great deals you’ll find.

La boutique Cadeaumania est spécialisée dans les cadeaux haut de gamme et c’est ce qui est offert à cette vente de fermeture à des prix de liquidation. / Cadeaumania is a high-end gift store and that’s what you will find at great prices at the closing sale.

Cadeaux pour les plus grands! Gifts for the big ones!

Continental-vaisselle-Britto-fev2013

Continental-verres-vin-fev2013

De très beaux articles de cuisine de marque Britto.

 Nice Britto kitchen accessories.

Continental-tasses-fev2013

Aussi, une très belle collection de tasses et verres à vin.

You’ll also find a great selection of cups and wine glasses.

Continental-Fragrance-maison-aromafresh-fev2013

Continental-Fragrance-maison-pureliving-fev2013

Des parfums d’ambiance pour la maison de toutes sortes et de différentes marques.

Various types and brands of home fragrances.

Continental-bombes-bain-fev2013

Continental-Bulles-creme-hydratante-fev2013

Continental-debarbouillette-gateau-fev2013

Des bombes pour le bain qui ont l’air de sucreries ou des bulles « glamour ». À agencer absolument avec la débarbouillette présentée en petit gâteau!

Candy-like bath bomb soaps or glamour bubble bath to give with a cupcake washcloth!

Pour les enfants ou l’enfant en vous! / For the kids or the kid in you!

Continental-Hello-Kitty-verres-bol-fev2013

Continental-Hello-Kitty-crayons-bonbons-fev2013

Continental-Hello-Kitty-etui-portable-fev2013

Les fans de Hello Kitty seront servis. Une panoplie d’articles à l’effigie du populaire chaton sont vendus à des prix incroyables : crayons, bonbons, tasses, verres, étuis à ordinateurs portables, horloges, bijoux et encore plus!

Hello Kitty fans will love this sale. A huge selection of Hello Kitty items is available at incredible prices: pencils, candies, cups, glasses, laptop cases, clocks, jewelry and much more!

Continental-Betty-Boop-fev2013

Continental-Betty-Boop-portefeuilles-fev2013

Il y a aussi un très beau choix d’articles Betty Boop.

There is also a nice selection of Betty Boop items.

Pour les enfants! / For the kids!

De très beaux jouets d’une grande qualité : peluches, figurines, trains en bois, hélicoptères et voitures téléguidées, jouets pour bébé, etc.

A lot of beautiful and quality toys: stuffed animals, figurines, wooden trains, RC helicopters and cars, baby toys, etc.

Continental-jouets-fev2013

Reg. 33,99$ – vendu à 10,20$ / sale price: $10.20

Continental-train-bois-fev2013

Reg. 89,99$ – vendu à 27$ / sale price: $27

Continental-jouets-fev2013-2

Hélicoptère, prix reg. 149,99$ – vendu à 45$ / sale price: $45

Continental-peluche-fev2013-2

Continental-peluche-fev2013

Continental-valise-enfant-fev2013

Pour soi-même! / For yourself!

Pour se faire plaisir, des articles de décoration, des bijoux et encore plus; réduits de 70% à 80%!

To pamper yourself, decorative items, jewelry and much more, reduced from 70% to 80%!

Continental-deco-fev2013Continental-deco-fev2013-3

Continental-deco-fev2013-2

Continental-bijoux-fev2013

Continental-bijoux-fev2013-2

C’est donc une vente à ne pas manquer. Vous y trouverez vraiment de tout pour plaire autant aux plus grands qu’aux plus petits. Et avec des rabais de 70% et 80% sur tout en magasin, c’est le temps de faire des provisions de beaux cadeaux à offrir! Plus d’informations sur cette vente (adresse, heures d’ouverture, etc.)

This is really a sale not to be missed. You’ll find great gift ideas for everybody you love. And with discounts of 70% to 80% on everything in store, it’s the perfect opportunity to stock up on beautiful gifts!  More information about this sale (address, hours, etc.)