Avant-Première à la Vente du printemps SCHWiiNG! / Sneak preview: SCHWiiNG’s Spring Sale!

Avant-Première à la Vente du printemps SCHWiiNG! / Sneak preview: SCHWiiNG’s Spring Sale!

Schwiing-vente-d-entrepot-mars2013-robe6Pour celles qui ne la connaissent pas déjà, il vous faut absolument découvrir la Vente d’entrepôt de la marque SCHWiiNG! Cette vente se veut un must en ce qui a trait aux ventes d’entrepôt. En effet, cette vente se transforme en soirée de magasinage des plus agréables avec ses cocktails, son DJ live, ses nombreuses cabines d’essayage (avec miroirs en plus!) et ses prix incroyables. Sans compter que la marque SCHWiiNG offre un style unique, original et facile à porter. Voici un aperçu de la marchandise et des prix qui vous attendent à cette vente qui débute le 27 mars prochain!

For those who don’t know SCHWiiNG’s warehouse sale, you have to discover it! This sale is not like the usual warehouse sale. In fact, this sale turns into a great shopping night with its cocktails, its live DJ, its numerous changing rooms (with mirrors!) and, of course, its great prices. SCHWiiNG offers unique and easy to wear clothing for women. Here is an overview of what to expect at this sale starting March 27th!

Robes et tuniques : de 10$ à 50$ (5 photos ci-dessous)

Dresses & tunics: from $10 to $50 (5 pictures below)

Schwiing-vente-d-entrepot-mars2013-robe1

Schwiing-vente-d-entrepot-mars2013-robe2
Schwiing-vente-d-entrepot-mars2013-robe4

Schwiing-vente-d-entrepot-mars2013-robe3

Schwiing-vente-d-entrepot-mars2013-robe5

Hauts : de 20$ à 30$ (photo ci-dessous)

Tops: from $20 to $30 (picture below)

Schwiing-vente-d-entrepot-mars2013-top

Jupes et Tee-shirts : 20$ (photo ci-dessous)

Skirts and T-shirts: $20 (picture below)

Schwiing-vente-d-entrepot-mars2013-jupe-t-shirt

Manteaux : de 30$ à 80$ (3 photos ci-dessous)

Jackets: from $30 to $80 (3 pictures below)

Schwiing-vente-d-entrepot-mars2013-manteau-1

Schwiing-vente-d-entrepot-mars2013-manteau-2

Schwiing-vente-d-entrepot-mars2013-manteau-3

Vestes : de 10$ à 40$ (2 photos ci-dessous)

 Vests: from $10 to $40 (2 pictures below)

Schwiing-vente-d-entrepot-mars2013-veste

Schwiing-vente-d-entrepot-mars2013-veste-2

Hoodies : 40$ (photo ci-dessous)

Hoodies: $40 (picture below)

Schwiing-vente-d-entrepot-mars2013-hoodie

La vente offrira aussi une belle sélection de sacs à main, foulards et tee-shirts pour hommes à 10$ seulement! C’est donc un rendez-vous du 27 au 30 mars! Plus d’informations sur la vente (adresse, heures, etc.) ici.

The sale will also offer handbags, scarves & T-shirts for men for only $10! It’s a sale not to be missed from March 27th to the 30th! Get all details about this sale (address, hours, etc.) here.